Polish words / 3501–3750 / no. 3738
kopać
/ˈkɔpat͡ɕ/verb, imperfective#3738 most common
to dig, to kick
Usage noteTwo meanings: dig (perf 'wykopać') and kick (one kick: 'kopnąć'); present: kopię, kopiesz.
Aspect pair: kopnąć (perfective)
Examples
- Dziadek kopie ziemniaki w ogródku.Grandpa is digging up potatoes in the garden.
- Nie kop piłki w stronę okien!Don't kick the ball towards the windows!
Conjugation of kopać
Present tense
| ja | kopię |
|---|---|
| ty | kopiesz |
| on / ona / ono | kopie |
| my | kopiemy |
| wy | kopiecie |
| oni / one | kopią |
Past tense
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| ja | kopałem | kopałam |
| ty | kopałeś | kopałaś |
| on / ona / ono | kopał | kopała / kopało |
| my | kopaliśmy | kopałyśmy |
| wy | kopaliście | kopałyście |
| oni / one | kopali | kopały |
In the plural, the first column is for groups with at least one man, the second for all other groups.
Imperative
ty kop · my kopmy · wy kopcie
Future tense
będę kopać or będę kopał / będę kopała (I will …). Change będę for the person: będziesz, będzie, będziemy, będziecie, będą.