Polish words / 3001–3250 / no. 3199
wypadać
/vɨˈpadat͡ɕ/verb, imperfective#3199 most common
to fall out, to be proper, to fall (on a date)
Usage noteNie wypada = it isn't appropriate; urodziny wypadają w sobotę = the birthday falls on Saturday.
Aspect pair: wypaść (perfective)
Examples
- Moje urodziny wypadają w tym roku w niedzielę.My birthday falls on a Sunday this year.
- Nie wypada przychodzić bez prezentu.It's not polite to come without a present.
Conjugation of wypadać
Present tense
| ja | wypadam |
|---|---|
| ty | wypadasz |
| on / ona / ono | wypada |
| my | wypadamy |
| wy | wypadacie |
| oni / one | wypadają |
Past tense
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| ja | wypadałem | wypadałam |
| ty | wypadałeś | wypadałaś |
| on / ona / ono | wypadał | wypadała / wypadało |
| my | wypadaliśmy | wypadałyśmy |
| wy | wypadaliście | wypadałyście |
| oni / one | wypadali | wypadały |
In the plural, the first column is for groups with at least one man, the second for all other groups.
Imperative
ty wypadaj · my wypadajmy · wy wypadajcie
Future tense
będę wypadać or będę wypadał / będę wypadała (I will …). Change będę for the person: będziesz, będzie, będziemy, będziecie, będą.