Home / Polish words / Adverbs

Most common Polish adverbs

All 281 adverbs from the 5,000 most common Polish words, in order of frequency, with comparatives where they exist. New to this? Read Polish Alphabet and Pronunciation.

#	Polish	English
17	jak	how
38	bardzo	very
48	dobrze	well
57	tu	here
59	teraz	now
71	kiedy	when
73	tam	there
76	gdzie	where
78	dużo	a lot
102	dlaczego	why
108	nigdy	never
109	tutaj	here
111	zawsze	always
117	naprawdę	really
139	trochę	a little
143	daleko	far
149	temu	ago
160	dlatego	that's why
174	dziś	today
175	oczywiście	of course
178	wtedy	then
183	szybko	fast
184	potem	then
188	późno	late
192	pewnie	probably
229	mało	little
235	nadal	still
238	dzisiaj	today
247	wcześnie	early
252	kiedyś	once
256	długo	long
266	zbyt	too
285	wciąż	still
294	prawie	almost
296	zaraz	in a moment
299	dokładnie	exactly
306	źle	badly
327	jutro	tomorrow
330	znowu	again
331	skąd	where from
332	często	often
337	dość	quite
369	rano	in the morning
387	gdzieś	somewhere
396	stąd	from here
417	raczej	rather
429	ostatnio	lately
430	ciągle	constantly
442	wczoraj	yesterday
444	inaczej	differently
446	świetnie	great
459	blisko	close
471	najpierw	first
494	przykro	sorry
548	właściwie	actually
553	spokojnie	calmly
554	łatwo	easily
563	poważnie	seriously
565	prawdopodobnie	probably
566	całkiem	quite
577	znów	again
582	ciężko	hard
585	serio	seriously
599	jakoś	somehow
605	trudno	hard
622	mocno	strongly
627	miło	nicely
644	zupełnie	completely
671	coraz	increasingly
676	dawno	long ago
733	nagle	suddenly
761	ponownie	again
779	całkowicie	completely
801	zwykle	usually
813	wkrótce	soon
831	wszędzie	everywhere
863	obecnie	currently
881	natychmiast	immediately
883	kiedykolwiek	ever
901	warto	it's worth
937	zgodnie	in accordance
938	wyraźnie	clearly
948	szczerze	honestly
966	fajnie	great
991	zewnątrz	outside
1000	nieco	somewhat
1006	wreszcie	finally
1021	zdecydowanie	definitely
1027	strasznie	terribly
1040	niedługo	soon
1095	następnie	then
1106	prosto	straight
1114	nieźle	pretty well
1130	wolno	slowly
1140	cicho	quietly
1156	głównie	mainly
1158	codziennie	every day
1196	wystarczająco	enough
1207	znacznie	considerably
1217	podobnie	similarly
1238	zazwyczaj	usually
1248	nigdzie	nowhere
1252	osobiście	personally
1254	chętnie	gladly
1287	wysoko	high
1297	powoli	slowly
1346	akurat	just
1352	jednocześnie	at the same time
1359	rzeczywiście	really
1363	ładnie	nicely
1424	pięknie	beautifully
1463	dokąd	where (to)
1493	wyłącznie	only
1497	doskonale	perfectly
1529	równie	equally
1546	faktycznie	actually
1563	wspaniale	wonderfully
1593	normalnie	normally
1594	niemal	almost
1617	wewnątrz	inside
1632	niedawno	recently
1633	głęboko	deeply
1659	poniżej	below
1703	dziwnie	strangely
1755	wprost	directly
1771	praktycznie	practically
1777	rzadko	rarely
1783	specjalnie	specially
1802	absolutnie	absolutely
1820	oficjalnie	officially
1831	kompletnie	completely
1843	zimno	cold
1866	bezpiecznie	safely
1883	bezpośrednio	directly
1888	idealnie	perfectly
1892	indziej	else (in gdzie indziej, kiedy indziej)
1896	dosłownie	literally
1919	lewo	left (direction)
1940	ostatecznie	finally
1948	ledwo	barely
2006	niedaleko	not far
2036	tymczasem	meanwhile
2040	żywo	lively
2042	prędko	quickly
2045	jasno	clearly
2055	lekko	lightly
2081	wspólnie	together
2082	niezbyt	not very
2086	stamtąd	from there
2102	dziennie	daily
2111	gorąco	hot
2112	głośno	loudly
2141	nisko	low
2180	dotąd	so far
2186	dodatkowo	additionally
2206	cudownie	wonderfully
2209	wówczas	then
2237	krótko	briefly
2244	nowo	newly
2264	ponadto	moreover
2267	niezwykle	extremely
2277	troszkę	a little
2292	niezależnie	independently
2349	najwięcej	the most
2358	dookoła	around
2402	ogólnie	generally
2447	cholernie	damn
2448	pełno	full of
2458	mile	pleasantly
2469	czysto	cleanly
2549	gdziekolwiek	anywhere
2550	wiecznie	forever
2563	naprzód	forward
2614	nareszcie	finally
2636	słabo	weakly
2641	odpowiednio	appropriately
2665	ostro	sharply
2723	powyżej	above
2736	szeroko	widely
2739	publicznie	publicly
2741	wyjątkowo	exceptionally
2758	ostrożnie	carefully
2783	niesamowicie	incredibly
2797	łącznie	in total
2801	przeciwnie	on the contrary
2835	delikatnie	gently
2849	słusznie	rightly
2914	ciemno	dark
2944	niedobrze	badly
2952	aktualnie	currently
2973	naraz	at once
2989	tędy	this way
3003	koniecznie	definitely
3031	wzajemnie	mutually
3039	głupio	stupidly
3046	okropnie	terribly
3055	wygodnie	comfortably
3143	wielokrotnie	repeatedly
3144	regularnie	regularly
3165	poprzednio	previously
3212	zwyczajnie	simply
3215	uważnie	carefully
3219	częściowo	partly
3249	celowo	on purpose
3268	rocznie	annually
3290	totalnie	totally
3306	stale	constantly
3319	niekoniecznie	not necessarily
3347	widocznie	apparently
3417	początkowo	initially
3422	ściśle	strictly
3488	kiepsko	poorly
3505	zbytnio	too much
3544	dwukrotnie	twice
3551	przeważnie	mostly
3552	ledwie	barely
3557	przedtem	before
3569	tanio	cheaply
3664	dotychczas	so far
3696	średnio	on average
3782	przypadkowo	by accident
3785	ciekawie	interestingly
3786	pozytywnie	positively
3800	jakkolwiek	in any way
3817	zarazem	at the same time
3821	fizycznie	physically
3860	samodzielnie	independently
3866	samotnie	alone
3872	konkretnie	specifically
3880	niebawem	soon
3925	serdecznie	warmly
3982	smutno	sadly
3985	automatycznie	automatically
4009	czarno	black
4014	odwrotnie	the other way round
4015	teoretycznie	theoretically
4016	niegdyś	once
4032	niepotrzebnie	unnecessarily
4057	przyjemnie	pleasantly
4061	powszechnie	commonly
4071	porządnie	properly
4125	mega	mega
4133	psychicznie	mentally
4201	zabawnie	funnily
4274	wstecz	back
4286	szczęśliwie	happily
4288	ręcznie	by hand
4300	włącznie	inclusive
4306	nago	naked
4313	rzekomo	allegedly
4335	prawidłowo	correctly
4351	swobodnie	freely
4357	słodko	sweetly
4386	stopniowo	gradually
4400	technicznie	technically
4461	prawdziwie	truly
4471	legalnie	legally
4517	fantastycznie	fantastically
4556	emocjonalnie	emotionally
4580	sucho	dry
4585	nieustannie	constantly
4587	świeżo	freshly
4628	miesięcznie	monthly
4632	poprawnie	correctly
4653	równocześnie	simultaneously
4658	pieszo	on foot
4691	mądrze	wisely
4713	równo	evenly
4718	osobno	separately
4732	niewątpliwie	undoubtedly
4749	znakomicie	excellently
4761	śmiesznie	funnily
4771	generalnie	generally
4776	skutecznie	effectively
4792	troszeczkę	a tiny bit
4796	ewentualnie	possibly
4799	silnie	strongly
4805	uczciwie	honestly
4822	zasadniczo	basically
4899	niebezpiecznie	dangerously
4918	znajomo	familiar