Polish words / 2001–2250 / no. 2158
gratulować
/ɡratuˈlɔvat͡ɕ/verb, imperfective#2158 most common
to congratulate
Usage noteDative for the person, genitive for the reason: gratuluję ci sukcesu.
Aspect pair: pogratulować (perfective)
Examples
- Gratuluję ci zdanego egzaminu!Congratulations on passing your exam!
- Wszyscy gratulowali mu nowej pracy.Everyone congratulated him on his new job.
Conjugation of gratulować
Present tense
| ja | gratuluję |
|---|---|
| ty | gratulujesz |
| on / ona / ono | gratuluje |
| my | gratulujemy |
| wy | gratulujecie |
| oni / one | gratulują |
Past tense
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| ja | gratulowałem | gratulowałam |
| ty | gratulowałeś | gratulowałaś |
| on / ona / ono | gratulował | gratulowała / gratulowało |
| my | gratulowaliśmy | gratulowałyśmy |
| wy | gratulowaliście | gratulowałyście |
| oni / one | gratulowali | gratulowały |
In the plural, the first column is for groups with at least one man, the second for all other groups.
Imperative
ty gratuluj · my gratulujmy · wy gratulujcie
Future tense
będę gratulować or będę gratulował / będę gratulowała (I will …). Change będę for the person: będziesz, będzie, będziemy, będziecie, będą.