Polish words / 501–750 / no. 618
okazać się
/ɔˈkazat͡ɕ/verb, perfective#618 most common
to turn out, to prove to be
Usage noteWithout 'się', 'okazać' means to show (feelings): 'okazać wdzięczność'.
Aspect pair: okazywać się (imperfective)
Examples
- Okazało się, że sklep jest zamknięty.It turned out the shop was closed.
- Film okazał się bardzo nudny.The film turned out to be very boring.
Conjugation of okazać się
Future tense
| ja | okażę się |
|---|---|
| ty | okażesz się |
| on / ona / ono | okaże się |
| my | okażemy się |
| wy | okażecie się |
| oni / one | okażą się |
This verb is perfective, so these forms talk about the future: one finished action.
Past tense
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| ja | okazałem się | okazałam się |
| ty | okazałeś się | okazałaś się |
| on / ona / ono | okazał się | okazała się / okazało się |
| my | okazaliśmy się | okazałyśmy się |
| wy | okazaliście się | okazałyście się |
| oni / one | okazali się | okazały się |
In the plural, the first column is for groups with at least one man, the second for all other groups.
Imperative
ty okaż się · my okażmy się · wy okażcie się