Polish words / 501–750 / no. 597
pochodzić
/pɔˈxɔd͡ʑit͡ɕ/verb, imperfective#597 most common
to come from, to originate
Usage noteTakes z + genitive: 'Pochodzę z Polski.'
Examples
- Skąd pochodzi twoja rodzina?Where does your family come from?
- Te jabłka pochodzą z naszego sadu.These apples come from our orchard.
Conjugation of pochodzić
Future tense
| ja | pochodzę |
|---|---|
| ty | pochodzisz |
| on / ona / ono | pochodzi |
| my | pochodzimy |
| wy | pochodzicie |
| oni / one | pochodzą |
This verb is perfective, so these forms talk about the future: one finished action.
Past tense
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| ja | pochodziłem | pochodziłam |
| ty | pochodziłeś | pochodziłaś |
| on / ona / ono | pochodził | pochodziła / pochodziło |
| my | pochodziliśmy | pochodziłyśmy |
| wy | pochodziliście | pochodziłyście |
| oni / one | pochodzili | pochodziły |
In the plural, the first column is for groups with at least one man, the second for all other groups.
Imperative
ty pochodź · my pochodźmy · wy pochodźcie