Polish words / 751–1000 / no. 807
połączyć
/pɔˈwɔnt͡ʂɨt͡ɕ/verb, perfective#807 most common
to connect, to join, to combine
Usage noteOn the phone: Proszę mnie połączyć z... = Please put me through to...
Aspect pair: łączyć (imperfective)
Examples
- Proszę połączyć mnie z działem obsługi.Please put me through to customer service.
- Połączymy dwa stoły, żeby wszyscy usiedli.We'll put two tables together so everyone can sit.
Conjugation of połączyć
Future tense
| ja | połączę |
|---|---|
| ty | połączysz |
| on / ona / ono | połączy |
| my | połączymy |
| wy | połączycie |
| oni / one | połączą |
This verb is perfective, so these forms talk about the future: one finished action.
Past tense
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| ja | połączyłem | połączyłam |
| ty | połączyłeś | połączyłaś |
| on / ona / ono | połączył | połączyła / połączyło |
| my | połączyliśmy | połączyłyśmy |
| wy | połączyliście | połączyłyście |
| oni / one | połączyli | połączyły |
In the plural, the first column is for groups with at least one man, the second for all other groups.
Imperative
ty połącz · my połączmy · wy połączcie