Polish words / 1751–2000 / no. 1809
przynosić
/pʂɨˈnɔɕit͡ɕ/verb, imperfective#1809 most common
to bring
Usage notePrzynosić szczęście = to bring luck.
Aspect pair: przynieść (perfective)
Examples
- Listonosz przynosi pocztę około południa.The postman brings the post around noon.
- Przynoszę ci zupę od mamy.I'm bringing you soup from Mum.
Conjugation of przynosić
Present tense
| ja | przynoszę |
|---|---|
| ty | przynosisz |
| on / ona / ono | przynosi |
| my | przynosimy |
| wy | przynosicie |
| oni / one | przynoszą |
Past tense
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| ja | przynosiłem | przynosiłam |
| ty | przynosiłeś | przynosiłaś |
| on / ona / ono | przynosił | przynosiła / przynosiło |
| my | przynosiliśmy | przynosiłyśmy |
| wy | przynosiliście | przynosiłyście |
| oni / one | przynosili | przynosiły |
In the plural, the first column is for groups with at least one man, the second for all other groups.
Imperative
ty przynoś · my przynośmy · wy przynoście
Future tense
będę przynosić or będę przynosił / będę przynosiła (I will …). Change będę for the person: będziesz, będzie, będziemy, będziecie, będą.