Polish words / 501–750 / no. 748
traktować
/trakˈtɔvat͡ɕ/verb, imperfective#748 most common
to treat, to regard
Usage noteTakes accusative plus an adverb or 'jak': traktować kogoś poważnie.
Aspect pair: potraktować (perfective)
Examples
- Szef traktuje wszystkich pracowników bardzo uczciwie.The boss treats all employees very fairly.
- Traktujesz tę pracę zbyt poważnie.You take this job too seriously.
Conjugation of traktować
Present tense
| ja | traktuję |
|---|---|
| ty | traktujesz |
| on / ona / ono | traktuje |
| my | traktujemy |
| wy | traktujecie |
| oni / one | traktują |
Past tense
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| ja | traktowałem | traktowałam |
| ty | traktowałeś | traktowałaś |
| on / ona / ono | traktował | traktowała / traktowało |
| my | traktowaliśmy | traktowałyśmy |
| wy | traktowaliście | traktowałyście |
| oni / one | traktowali | traktowały |
In the plural, the first column is for groups with at least one man, the second for all other groups.
Imperative
ty traktuj · my traktujmy · wy traktujcie
Future tense
będę traktować or będę traktował / będę traktowała (I will …). Change będę for the person: będziesz, będzie, będziemy, będziecie, będą.