Polish words / 3501–3750 / no. 3695
umawiać się
/uˈmavʲat͡ɕ/verb, imperfective#3695 most common
to arrange to meet, to make an appointment
Usage noteWithout 'się' it means to book someone: 'umawiać pacjentów' = to schedule patients.
Aspect pair: umówić się (perfective)
Examples
- Często umawiam się z koleżankami na kawę.I often meet up with my friends for coffee.
- Umawiam się do fryzjera na sobotę.I'm making a hairdresser's appointment for Saturday.
Conjugation of umawiać się
Present tense
| ja | umawiam się |
|---|---|
| ty | umawiasz się |
| on / ona / ono | umawia się |
| my | umawiamy się |
| wy | umawiacie się |
| oni / one | umawiają się |
Past tense
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| ja | umawiałem się | umawiałam się |
| ty | umawiałeś się | umawiałaś się |
| on / ona / ono | umawiał się | umawiała się / umawiało się |
| my | umawialiśmy się | umawiałyśmy się |
| wy | umawialiście się | umawiałyście się |
| oni / one | umawiali się | umawiały się |
In the plural, the first column is for groups with at least one man, the second for all other groups.
Imperative
ty umawiaj się · my umawiajmy się · wy umawiajcie się
Future tense
będę umawiać się or będę umawiał się / będę umawiała się (I will …). Change będę for the person: będziesz, będzie, będziemy, będziecie, będą.