Polish words / 3001–3250 / no. 3131
wydostać się
/vɨˈdɔstat͡ɕ/verb, perfective#3131 most common
to get out, to escape
Usage noteWithout się it means to get something out: wydostać kluczyki.
Aspect pair: wydostawać się (imperfective)
Examples
- Jak się stąd wydostaniemy?How are we going to get out of here?
- Kot wydostał się z transportera.The cat got out of its carrier.
Conjugation of wydostać się
Future tense
| ja | wydostanę się |
|---|---|
| ty | wydostaniesz się |
| on / ona / ono | wydostanie się |
| my | wydostaniemy się |
| wy | wydostaniecie się |
| oni / one | wydostaną się |
This verb is perfective, so these forms talk about the future: one finished action.
Past tense
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| ja | wydostałem się | wydostałam się |
| ty | wydostałeś się | wydostałaś się |
| on / ona / ono | wydostał się | wydostała się / wydostało się |
| my | wydostaliśmy się | wydostałyśmy się |
| wy | wydostaliście się | wydostałyście się |
| oni / one | wydostali się | wydostały się |
In the plural, the first column is for groups with at least one man, the second for all other groups.
Imperative
ty wydostań się · my wydostańmy się · wy wydostańcie się