Polish words / 1501–1750 / no. 1736
wytrzymać
/vɨˈt͡ʂɨmat͡ɕ/verb, perfective#1736 most common
to endure, to stand, to bear, to last
Usage note'Nie wytrzymam!' = I can't stand it! A very common expression of frustration.
Aspect pair: wytrzymywać (imperfective)
Examples
- Nie wytrzymam dłużej w tym upale.I can't stand this heat any longer.
- Ten telefon wytrzyma cały dzień bez ładowania.This phone will last all day without charging.
Conjugation of wytrzymać
Future tense
| ja | wytrzymam |
|---|---|
| ty | wytrzymasz |
| on / ona / ono | wytrzyma |
| my | wytrzymamy |
| wy | wytrzymacie |
| oni / one | wytrzymają |
This verb is perfective, so these forms talk about the future: one finished action.
Past tense
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| ja | wytrzymałem | wytrzymałam |
| ty | wytrzymałeś | wytrzymałaś |
| on / ona / ono | wytrzymał | wytrzymała / wytrzymało |
| my | wytrzymaliśmy | wytrzymałyśmy |
| wy | wytrzymaliście | wytrzymałyście |
| oni / one | wytrzymali | wytrzymały |
In the plural, the first column is for groups with at least one man, the second for all other groups.
Imperative
ty wytrzymaj · my wytrzymajmy · wy wytrzymajcie