Polish words / 3751–4000 / no. 3833
zapowiadać
/zapɔˈvʲadat͡ɕ/verb, imperfective#3833 most common
to announce, to forecast, to herald
Usage note'Zapowiadać się' = to look like, to promise: 'Zapowiada się ładny dzień'.
Aspect pair: zapowiedzieć (perfective)
Examples
- Synoptycy zapowiadają śnieg na jutro.Forecasters are predicting snow for tomorrow.
- Zapowiada się naprawdę miły wieczór.It's shaping up to be a really nice evening.
Conjugation of zapowiadać
Present tense
| ja | zapowiadam |
|---|---|
| ty | zapowiadasz |
| on / ona / ono | zapowiada |
| my | zapowiadamy |
| wy | zapowiadacie |
| oni / one | zapowiadają |
Past tense
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| ja | zapowiadałem | zapowiadałam |
| ty | zapowiadałeś | zapowiadałaś |
| on / ona / ono | zapowiadał | zapowiadała / zapowiadało |
| my | zapowiadaliśmy | zapowiadałyśmy |
| wy | zapowiadaliście | zapowiadałyście |
| oni / one | zapowiadali | zapowiadały |
In the plural, the first column is for groups with at least one man, the second for all other groups.
Imperative
ty zapowiadaj · my zapowiadajmy · wy zapowiadajcie
Future tense
będę zapowiadać or będę zapowiadał / będę zapowiadała (I will …). Change będę for the person: będziesz, będzie, będziemy, będziecie, będą.