Polish words / 751–1000 / no. 945
przenieść
/ˈpʂɛɲɛɕt͡ɕ/verb, perfective#945 most common
to move, to transfer, to carry
Usage notePast tense: przeniósł, przeniosła; przenieść się = to move (house, job).
Aspect pair: przenosić (imperfective)
Examples
- Pomóż mi przenieść tę szafę.Help me move this wardrobe.
- Firma przeniosła mnie do innego oddziału.The company transferred me to another branch.
Conjugation of przenieść
Future tense
| ja | przeniosę |
|---|---|
| ty | przeniesiesz |
| on / ona / ono | przeniesie |
| my | przeniesiemy |
| wy | przeniesiecie |
| oni / one | przeniosą |
This verb is perfective, so these forms talk about the future: one finished action.
Past tense
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| ja | przeniosłem | przeniosłam |
| ty | przeniosłeś | przeniosłaś |
| on / ona / ono | przeniósł | przeniosła / przeniosło |
| my | przenieśliśmy | przeniosłyśmy |
| wy | przenieśliście | przeniosłyście |
| oni / one | przenieśli | przeniosły |
In the plural, the first column is for groups with at least one man, the second for all other groups.
Imperative
ty przenieś · my przenieśmy · wy przenieście