Polish words / 1751–2000 / no. 1945
różnić się
/ˈruʐɲit͡ɕ/verb, imperfective#1945 most common
to differ, to be different
Usage noteRóżnić się od + genitive: różnię się od siostry.
Examples
- Bardzo różnię się od mojej siostry.I'm very different from my sister.
- Te dwa telefony różnią się tylko kolorem.These two phones differ only in colour.
Conjugation of różnić się
Present tense
| ja | różnię się |
|---|---|
| ty | różnisz się |
| on / ona / ono | różni się |
| my | różnimy się |
| wy | różnicie się |
| oni / one | różnią się |
Past tense
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| ja | różniłem się | różniłam się |
| ty | różniłeś się | różniłaś się |
| on / ona / ono | różnił się | różniła się / różniło się |
| my | różniliśmy się | różniłyśmy się |
| wy | różniliście się | różniłyście się |
| oni / one | różnili się | różniły się |
In the plural, the first column is for groups with at least one man, the second for all other groups.
Imperative
ty różnij się · my różnijmy się · wy różnijcie się
Future tense
będę różnić się or będę różnił się / będę różniła się (I will …). Change będę for the person: będziesz, będzie, będziemy, będziecie, będą.